Ceux initialement annoncés sont confirmés et c’est un point essentiel :
1- Réduire de 20% les émissions de GES de l'Union Européenne pour 2020, décision unilatérale quelles que soient les conclusions des conférences internationales.
Mais, l'UE passerait à 30% de réduction si les autres pays s'engageaient dans le même mouvement dans l'accord post 2012.
2- Réduire de 20% la consommation totale d'énergie primaire (déjà prévu dans le plan d'action sur l'efficacité énergétique).
3- Passer
à 20% d'énergies renouvelables dans la production énergétique de l'UE y
compris 10% d’agro-carburants dans la consommation énergétique des
transports (En réalité la référence est faite aux énergies
alternatives, véhicules électriques inclus).